Contruir um telescópio
Muitos dos astrónomos amadores constroem os seus próprios instrumentos.
As principais razões que levam à construção de um telescópio, prendem-se não só com factores financeiros, mas também pela realização pessoal do Astrónomo em criar um instrumento de observação pessoal e personalizado, à semelhança do que Galileu fez. O livro que hoje apresento, chama-se “Amateur Telescope Making”, e oferece uma variedade de desenhos de telescópios, montagens e medidas adequadas à construção do Telescópio na casa de qualquer pessoa.
Os projectos estão divididos em vários níveis de execução, desde simples ao avançado. O livro orienta o leitor não só para a construção do telescópio, mas indica também a duração da construção do trabalho e a disponibilidade e facilidade de encontrar os vários materiais.
Assim, cada capítulo começa com os motivos da realização do projecto, instruções práticas e conselhos.

aonde posso coprar essse livro? sem ser pela internet! e outra pergunta:esse livro está traduzido em português? aguardo resposta! desde já muito obrigado.
O livro propriamente dito, não sei onde o podes comprar sem ser pela net, mas é possivel que se arranje em PDF.
Se estiveres interessado, posso tentar procurar se alguém me arranja.